Pran meghalt. Isten nyugosztalja.

Ha valaki nem tudná, ki volt Pran (teljes nevén Dieth Pran, a Dieth a vezetéknév), nézze meg a "The Killing Fields" című filmet. Videotékában megvan, ki lehet venni - én nem szoktam filmeket kölcsönözni, de ez érdekelt.

Pran már örökre a keresztnevén marad világhírű: meglehet, Mike Oldfield nem tudta, hogy a kambodzsaiak úgy írják a nevet, mint a magyarok. A Pran's Theme s a többi hátborzongatóan szép zene ezekkel a keresztneves címekkel marad meg, amíg világ a világ.

Én a kambodzsai polpotista égbekiáltó gaztettekről persze tudtam, a film nélkül is. Kiirtották a teljes értelmiséget, meg mindenkit, akinek a megöléséhez kedvük volt. Persze marxista-leninista-maoista elvi alapokon - ahogy a népirtásoknál már szokásos. Nagyjából tudtam, miről szól a The Killing Fields (a Mike Oldfield-féle filmzene kapta az egyik Oscart - hallgassátok meg néhányszor, és tudni fogjátok, hogy ez az Oscar jó helyre ment), de miután a lemez megvolt, a film nem érdekelt különösebben.

Aztán, a kisördög motoszkált: csak meg kéne nézni a filmet, vajon milyen? A sógor kivette (ő jár videotékába), én meg egy este, álmosan az ágyban heverve betettem, mondván, hogy ha nem jó, elalszom rajta.

Nem tudtam elaludni. Még akkor se, amikor már régen vége volt. Mestermű, és a sejtelmes, veszélyt érzékeltető, néha pedig áradóan magasztos Oldfield-zene telitalálat alatta. A történet egyébként teljes egészében igaz.

Hát most meghalt szegény Pran. Nem is volt még öreg... A Népszabadság megemlékezett róla - de az egyébként tisztességesen megírt cikket sikerült a cikkíró Horváth Gábornak két mondattal agyonvágnia a végén:

Dieth szenvedélyesen dolgozott az általa holokausztnak nevezett kambodzsai népirtás részleteinek feltárásáért. Mint fogalmazott, a zsidók sem hagyják abba az igazság keresését, csak mert Hitler már nem él.

Általa holocaustnak nevezett? Ó, Horváth Gábor, te polkorrekt idióta fasz! Miért nem a te pofádat nyomkodták be egy kambodzsai mocsárba Prané helyett úgy négy éven át napi egy rizsgombócon tartva? Akkor is ezt írnád? Van, ugye, a páratlan és összehasonlíthatatlan HOLOCAUST, meg az összes többi, legfeljebb az elszenvedők által holocaustnak nevezett másodosztályú népirtás?

Nem tudom a kajánságot visszatartani: vajon a Judapest és hasonló demokráciavédő, jegyiroda-sorfalazó szervezetek felszólalnak-é vajon? Odakiáltanak-é, hogy "Nem addig van a', Horváth uram! A holocaust az holocaust, akár zsidó, akár örmény, akár kambodzsai!"

Mindenesetre várom, lesz-e bármilyen megjegyzés. Vélhetően nem - hacsak nem némi fanyalgás arról, hogy megint szítom a gyűlöletet és belekapaszkodom egy félresikeredett mondatba. Holott ez a mondat azért annál több. Ez a klasszikus "vörös farok" a cikk végén: egy szélsőbalos népirtást polkorrekten nem illik megemlíteni anélkül, hogy "de a zsidó holocaust akkor is az első!" kliséje nélkül. Továbbá a szélbalos tömeggyilkosokat egyensúlyozni kell Hitlerrel (fordítva nem, Hitlert szidni Pol Pot említése nélkül is megengedett...).